[action] Only add 'automerge' label on master version upgrade PR. (#1…

…5112) (#15279)

Why I did it
Don't auto update package version for release branch.

Work item tracking
Microsoft ADO (number only): 22335854
How I did it
How to verify it

.github/workflows/label.yml

@@ -12,9 +12,7 @@ on:
     - opened
     - reopened
     branches:
-    - '202012'
-    - '202[1-9][0-9][0-9]'
-    - '20[3-9][0-9][0-9][0-9]'
+    - master
     paths:
     - 'files/build/versions/**'