[Bug]: Agent transaction and balance seeding not functional

[dmohns]

Preflight Checklist

• I have read the Contributing Guidelines for this project, if it exists.
• I agree to follow the Code of Conduct that this project adheres to.
• I have searched the issue tracker for a feature request that matches the one I want to file, without success.

Expected Behavior

On the seeded data I expect each agent to have a meaningful balance history, like this

Actual Behavior

Our agents only have

We need to make sure each agent has a couple of transactions, receipts and commissions.

Steps to reproduce

See above

What operating system(s) are you using?

macOS

Additional Information

Some work was done here: #464

But it doesn't really show up