🐛 Bug: Crash looking up packages for some maintainers: Cannot read properties of undefined (reading 'map')

[JoshuaKGoldberg]

Bug Report Checklist

• I have tried restarting my IDE and the issue persists.
• I have pulled the latest main branch of the repository.
• I have searched for related issues and found none that matched my issue.

Expected

npx tidelift-me-up --username sboudrias should retrieve data normally.

Actual

npx tidelift-me-up --username sboudrias
file:///Users/josh/.npm/_npx/3874edfee03e1fcc/node_modules/npm-username-to-packages/lib/npmUsernameToPackages.js:11
    packages.push(...body.objects.map((result) => result.package));
                                  ^

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'map')
    at npmUsernameToPackages (file:///Users/josh/.npm/_npx/3874edfee03e1fcc/node_modules/npm-username-to-packages/lib/npmUsernameToPackages.js:11:35)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at async tideliftMeUp (file:///Users/josh/.npm/_npx/3874edfee03e1fcc/node_modules/tidelift-me-up/lib/tideliftMeUp.js:16:27)
    at async tideliftMeUpCli (file:///Users/josh/.npm/_npx/3874edfee03e1fcc/node_modules/tidelift-me-up/lib/cli/tideliftMeUpCli.js:47:28)
    at async file:///Users/josh/.npm/_npx/3874edfee03e1fcc/node_modules/tidelift-me-up/bin/index.js:4:1

Node.js v22.4.1

Additional Info

No response

[JoshuaKGoldberg]

Adding a console.log({ body }):

 $ node test.js
{ body: { error: 'Service Unavailable' } }
file:///Users/josh/repos/npm-username-to-packages/lib/npmUsernameToPackages.js:12
    packages.push(...body.objects.map((result) => result.package));

Huh.

[JoshuaKGoldberg]

@all-contributors please add @JoshuaKGoldberg for bug.

🤖 Beep boop! This comment was added automatically by all-contributors-auto-action.
Not all contributions can be detected from Git & GitHub alone. Please comment any missing contribution types this bot missed.
...and of course, thank you for contributing! 💙

[allcontributors]

@JoshuaKGoldberg

I've put up a pull request to add @JoshuaKGoldberg! 🎉