Panic in substring() scalar function (SQLancer)

[2010YOUY01]

Describe the bug

It's expected to return an error instead of crash for bad input

See reproducer in datafusion-cli
(Run under latest main, compiled using cargo run, commit 00b3f3b)

DataFusion CLI v41.0.0
> select substring('foo', 9223372036854775807 + 1, 1);
thread 'main' panicked at /Users/yongting/Desktop/code/my_datafusion/arrow-datafusion/datafusion/functions/src/unicode/substr.rs:154:47:
attempt to subtract with overflow
note: run with `RUST_BACKTRACE=1` environment variable to display a backtrace

To Reproduce

No response

Expected behavior

No response

Additional context

Found by SQLancer #11030

[findepi]

There are two bugs actually.

1. 9223372036854775807 + 1 overflows Unchecked overflow in integer number addition #12140 handling overflow for the integer types #3520
2. select substring('foo', -9223372036854775808, 1); panics (this issue)