diff --git a/package.json b/package.json
index d7dca35..d83eb6b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -17,7 +17,7 @@
 		"start": "wp-scripts start",
 		"packages-update": "wp-scripts packages-update",
 		"dev": "wp-scripts start",
-		"makepot": "wp i18n make-pot . languages/oik.pot --exclude=node_modules,vendor,src/*.js",
+		"makepot": "wp i18n make-pot . languages/oik.pot --ignore-domain --exclude=node_modules,vendor,src/*.js,tests",
 		"makejson": "wp i18n make-json languages --no-purge",
 		"l10n": "l10n oik"
 	},
diff --git a/tests/test-includes-bw_register.php b/tests/test-includes-bw_register.php
index 43149b6..7ada692 100644
--- a/tests/test-includes-bw_register.php
+++ b/tests/test-includes-bw_register.php
@@ -92,8 +92,8 @@ function test_bw_default_labels_pages() {
   }
 	
 	/**
-	 * Note: "Pages" is not in the oik text domain so this won't be translated
-	 * in the generated labels.
+	 * Note: "Pages" is not expected to be in the oik text domain so this won't be translated
+	 * in the generated labels. Files in the tests folder should be excluded from makepot processing.
 	 */
 	function test_bw_default_labels_pages_bb_BB() {
 		$this->switch_to_locale( 'bb_BB' );