Resolve peer dependencies when running npm install

[scallaway]

📌 Task summary

Resolve Frontend peer dependencies

📋 Task details

Didn't think this classed as a bug since it's not user-facing, but spotted this when I cloned the repo the other day to work on a different bug.

If you try and run npm install in /frontend, you're met with a wash of NPM errors in the console complaining about unresolvable peer dependencies.

You are able to get around this by running npm install -f, but that doesn't feel like a very long-term solution (and isn't very accessible for other devs).

Solving this would make the path to getting a local dev environment setup for the repository much nicer.