Update build to use Java and JavaFX 22

[Oliver-Loeffler]

With the release of OpenJFX 22 we can update from JavaFX 21.0.1 to JavaFX 22

Expected Behavior

SceneBuilder uses OpenJFX 22

Current Behavior

SceneBuilder uses OpenJFX 21.01

Context

SceneBuilder, as one demonstrator of JavaFX capabilities, usually uses the latest available version of OpenJFX.

[abhinayagarwal]

I have updated the title of the issue. We should use it to bump both Java and JavaFX versions.