Add {todo,onboarding}_urls to UI

www/%team/index.html.spt

@@ -35,14 +35,12 @@ title = name = team.name
 
 {% block content %}
 <div class="col0">
-    {% if team.is_approved in (None, False) %}
-    {{ team.status }} | {{ team.homepage }}
-    {% else %}
-    <a href="{{ team.homepage }}">{{ team.homepage }}</a>
-    {% endif %} |
-    owned by <a href="/~{{ team.owner }}/">{{ team.owner }}</a>
-
-    <h2>{{ _("Product or Service") }}</h2>
+    <p>{% if team.status != 'approved' %}{{ team.status }} | {% endif %}
+    <a href="{{ team.homepage }}">{{ _("Homepage") }}</a>
+    {% if team.todo_url %}| <a href="{{ team.todo_url }}">{{ _("Issues") }}</a>{% endif %}
+    {% if team.onboarding_url %}| <a href="{{ team.onboarding_url }}">{{ _("Onboarding") }}</a>{% endif %}
+    | owned by <a href="/{{ team.owner }}/">{{ team.owner }}</a></p>
+
     <div class="statement profile-statement">
         {{ markdown.render(team.product_or_service) }}
     </div>

www/new.spt

@@ -58,12 +58,21 @@ title = _("Apply for a New Team")
     <label><h2>{{ _("Team Name") }}</h2></label>
     <input type="text" name="name" required autofocus>
 
+    <label><h2>{{ _("Product or Service") }}</h2></label>
+    <p><i>{{ _("What product or service does your Team provide?") }}</i></p>
+    <textarea name="product_or_service" required></textarea>
+
     <label><h2>{{ _("Homepage") }}</h2></label>
+    <p><i>{{ _("What is the customer-facing web page for your product or service?") }}</i></p>
     <input type="text" name="homepage" required>
 
-    <label><h2>{{ _("Product or Service") }}</h2></label>
-    <p>{{ _("What product or service does your Team provide?") }}</p>
-    <textarea name="product_or_service" required></textarea>
+    <label><h2>{{ _("Issue Tracker URL") }}</h2></label>
+    <p><i>{{ _("Where can people find a list of available work to do for your Team?") }}</i></p>
+    <input type="text" name="todo_url" required>
+
+    <label><h2>{{ _("Self-Onboarding Documentation URL") }}</h2></label>
+    <p><i>{{ _("Where can people find instructions on how to do your work for you?") }}</i></p>
+    <input type="text" name="onboarding_url" required>
 
     <br>
     <br>