diff --git a/go.mod b/go.mod
index 363ffa2..702255e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -13,9 +13,9 @@ require (
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0
 	k8s.io/api v0.30.0
 	k8s.io/apimachinery v0.30.0
-	k8s.io/client-go v0.29.4
+	k8s.io/client-go v0.30.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20231127182322-b307cd553661
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.17.3
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.0
 )
 
 require (
@@ -33,7 +33,7 @@ require (
 	github.com/coreos/vcontext v0.0.0-20230201181013-d72178a18687 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
-	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.8.0 // indirect
+	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
@@ -87,8 +87,7 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.2 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.29.2 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index be09320..8eec2d9 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -37,8 +37,8 @@ github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 h1:rAQeMHw1c7zTmncogyy8VvRZwtkmkZ4FxER
 github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0/go.mod h1:6n3XBCmQQb25CM2LCACGz8ukIrRry+4bhvbpWn3mrbc=
 github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible h1:4onqiflcdA9EOZ4RxV643DvftH5pOlLGNtQ5lPWQu84=
 github.com/evanphx/json-patch v4.12.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
-github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.8.0 h1:lRj6N9Nci7MvzrXuX6HFzU8XjmhPiXPlsKEy1u0KQro=
-github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.8.0/go.mod h1:VNkHZ/282BpEyt/tObQO8s5CMPmYYq14uClGH4abBuQ=
+github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 h1:kcBlZQbplgElYIlo/n1hJbls2z/1awpXxpRi0/FOJfg=
+github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0/go.mod h1:VNkHZ/282BpEyt/tObQO8s5CMPmYYq14uClGH4abBuQ=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 h1:8JEhPFa5W2WU7YfeZzPNqzMP6Lwt7L2715Ggo0nosvA=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0/go.mod h1:40Bi/Hjc2AVfZrqy+aj+yEI+/bRxZnMJyTJwOpGvigM=
 github.com/go-logr/logr v1.4.1 h1:pKouT5E8xu9zeFC39JXRDukb6JFQPXM5p5I91188VAQ=
@@ -224,22 +224,20 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 k8s.io/api v0.30.0 h1:siWhRq7cNjy2iHssOB9SCGNCl2spiF1dO3dABqZ8niA=
 k8s.io/api v0.30.0/go.mod h1:OPlaYhoHs8EQ1ql0R/TsUgaRPhpKNxIMrKQfWUp8QSE=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.2 h1:UK3xB5lOWSnhaCk0RFZ0LUacPZz9RY4wi/yt2Iu+btg=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.2/go.mod h1:aLfYjpA5p3OwtqNXQFkhJ56TB+spV8Gc4wfMhUA3/b8=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.0 h1:jcZFKMqnICJfRxTgnC4E+Hpcq8UEhT8B2lhBcQ+6uAs=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.0/go.mod h1:N9ogQFGcrbWqAY9p2mUAL5mGxsLqwgtUce127VtRX5Y=
 k8s.io/apimachinery v0.30.0 h1:qxVPsyDM5XS96NIh9Oj6LavoVFYff/Pon9cZeDIkHHA=
 k8s.io/apimachinery v0.30.0/go.mod h1:iexa2somDaxdnj7bha06bhb43Zpa6eWH8N8dbqVjTUc=
-k8s.io/client-go v0.29.4 h1:79ytIedxVfyXV8rpH3jCBW0u+un0fxHDwX5F9K8dPR8=
-k8s.io/client-go v0.29.4/go.mod h1:kC1thZQ4zQWYwldsfI088BbK6RkxK+aF5ebV8y9Q4tk=
-k8s.io/component-base v0.29.2 h1:lpiLyuvPA9yV1aQwGLENYyK7n/8t6l3nn3zAtFTJYe8=
-k8s.io/component-base v0.29.2/go.mod h1:BfB3SLrefbZXiBfbM+2H1dlat21Uewg/5qtKOl8degM=
+k8s.io/client-go v0.30.0 h1:sB1AGGlhY/o7KCyCEQ0bPWzYDL0pwOZO4vAtTSh/gJQ=
+k8s.io/client-go v0.30.0/go.mod h1:g7li5O5256qe6TYdAMyX/otJqMhIiGgTapdLchhmOaY=
 k8s.io/klog/v2 v2.120.1 h1:QXU6cPEOIslTGvZaXvFWiP9VKyeet3sawzTOvdXb4Vw=
 k8s.io/klog/v2 v2.120.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 h1:BZqlfIlq5YbRMFko6/PM7FjZpUb45WallggurYhKGag=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340/go.mod h1:yD4MZYeKMBwQKVht279WycxKyM84kkAx2DPrTXaeb98=
 k8s.io/utils v0.0.0-20231127182322-b307cd553661 h1:FepOBzJ0GXm8t0su67ln2wAZjbQ6RxQGZDnzuLcrUTI=
 k8s.io/utils v0.0.0-20231127182322-b307cd553661/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.17.3 h1:65QmN7r3FWgTxDMz9fvGnO1kbf2nu+acg9p2R9oYYYk=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.17.3/go.mod h1:N0jpP5Lo7lMTF9aL56Z/B2oWBJjey6StQM0jRbKQXtY=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.0 h1:Z7jKuX784TQSUL1TIyeuF7j8KXZ4RtSX0YgtjKcSTME=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.0/go.mod h1:tuAt1+wbVsXIT8lPtk5RURxqAnq7xkpv2Mhttslg7Hw=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd/go.mod h1:B8JuhiUyNFVKdsE8h686QcCxMaH6HrOAZj4vswFpcB0=
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 h1:150L+0vs/8DA78h1u02ooW1/fFq/Lwr+sGiqlzvrtq4=