Update l10n files

l10n/an/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=Pachina siguient
 next_label=Siguient
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Pachina
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=de {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
 
 zoom_out.title=Achiquir
 zoom_out_label=Achiquir
@@ -88,14 +91,18 @@ document_properties_version=Versión de PDF:
 document_properties_page_count=Numero de pachinas:
 document_properties_close=Zarrar
 
+print_progress_message=Se ye preparando la documentación pa imprentar…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=Cancelar
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Amostrar u amagar a barra lateral
 toggle_sidebar_label=Amostrar a barra lateral
+document_outline.title=Amostrar esquema d'o documento (fer doble clic pa expandir/compactar totz los items)
 document_outline_label=Esquema d'o documento
 attachments.title=Amostrar os adchuntos
 attachments_label=Adchuntos
@@ -167,6 +174,7 @@ text_annotation_type.alt=[Anotación {{type}}]
 password_label=Introduzca a clau ta ubrir iste fichero PDF.
 password_invalid=Clau invalida. Torna a intentar-lo.
 password_ok=Acceptar
+password_cancel=Cancelar
 
 printing_not_supported=Pare cuenta: Iste navegador no maneya totalment as impresions.
 printing_not_ready=Aviso: Encara no se ha cargau completament o PDF ta imprentar-lo.

l10n/ar/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=الصفحة التالية
 next_label=التالية
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=صفحة
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=من {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} من {{pagesCount}})
 
 zoom_out.title=بعّد
 zoom_out_label=بعّد
@@ -88,14 +91,18 @@ document_properties_version=إصدارة PDF:
 document_properties_page_count=عدد الصفحات:
 document_properties_close=أغلق
 
+print_progress_message=يُحضّر المستند للطباعة…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}٪
+print_progress_close=ألغِ
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=بدّل الشريط الجانبي
 toggle_sidebar_label=بدّل الشريط الجانبي
+document_outline.title=اعرض فهرس المستند (نقر مزدوج لتمديد أو تقليص كل العناصر)
 document_outline_label=مخطط المستند
 attachments.title=اعرض المرفقات
 attachments_label=المُرفقات
@@ -167,6 +174,7 @@ text_annotation_type.alt=[تعليق {{type}}]
 password_label=أدخل لكلمة السر لفتح هذا الملف.
 password_invalid=كلمة سر خطأ. من فضلك أعد المحاولة.
 password_ok=حسنا
+password_cancel=ألغِ
 
 printing_not_supported=تحذير: لا يدعم هذا المتصفح الطباعة بشكل كامل.
 printing_not_ready=تحذير: ملف PDF لم يُحمّل كاملًا للطباعة.

l10n/ast/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=Páxina siguiente
 next_label=Siguiente
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Páxina
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=de {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
 
 zoom_out.title=Reducir
 zoom_out_label=Reducir
@@ -88,8 +91,11 @@ document_properties_version=Versión PDF:
 document_properties_page_count=Númberu de páxines:
 document_properties_close=Zarrar
 
+print_progress_message=Tresnando documentu pa imprentar…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=Encaboxar
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are

l10n/bn-IN/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=পরবর্তী পৃষ্ঠা
 next_label=পরবর্তী
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=পেজ
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages={{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pagesCount}} এর {{pageNumber}})
 
 zoom_out.title=ছোট মাপে প্রদর্শন
 zoom_out_label=ছোট মাপে প্রদর্শন
@@ -88,14 +91,19 @@ document_properties_version=PDF সংস্করণ:
 document_properties_page_count=মোট পৃষ্ঠা:
 document_properties_close=বন্ধ করুন
 
+print_progress_message=ডকুমেন্ট প্রিন্টিং-র জন্য তৈরি করা হচ্ছে...
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=বাতিল
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=সাইডবার টগল করুন
 toggle_sidebar_label=সাইডবার টগল করুন
+document_outline.title=ডকুমেন্ট আউটলাইন দেখান (দুবার ক্লিক করুন বাড়াতে//collapse সমস্ত আইটেম)
+document_outline_label=ডকুমেন্ট আউটলাইন
 attachments.title=সংযুক্তিসমূহ দেখান
 attachments_label=সংযুক্ত বস্তু
 thumbs.title=থাম্ব-নেইল প্রদর্শন

l10n/ca/viewer.properties

@@ -19,8 +19,10 @@ next.title=Pàgina següent
 next_label=Següent
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Pàgina
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=de {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
@@ -90,6 +92,7 @@ document_properties_close=Tanca
 
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_close=Cancel·la
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
@@ -167,6 +170,7 @@ text_annotation_type.alt=[Anotació {{type}}]
 password_label=Introduïu la contrasenya per obrir aquest fitxer PDF.
 password_invalid=La contrasenya no és vàlida. Torneu-ho a provar.
 password_ok=D'acord
+password_cancel=Cancel·la
 
 printing_not_supported=Avís: la impressió no és plenament funcional en aquest navegador.
 printing_not_ready=Atenció: el PDF no s'ha acabat de carregar per imprimir-lo.

l10n/cs/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=Přejde na následující stránku
 next_label=Další
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Stránka
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=z {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} z {{pagesCount}})
 
 zoom_out.title=Zmenší velikost
 zoom_out_label=Zmenšit
@@ -88,14 +91,19 @@ document_properties_version=Verze PDF:
 document_properties_page_count=Počet stránek:
 document_properties_close=Zavřít
 
+print_progress_message=Příprava dokumentu pro tisk…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}} %
+print_progress_close=Zrušit
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Postranní lišta
 toggle_sidebar_label=Postranní lišta
+document_outline.title=Zobrazit osnovu dokumentu (dvojité klepnutí rozbalí/sbalí všechny položky)
+document_outline_label=Osnova dokumentu
 attachments.title=Zobrazí přílohy
 attachments_label=Přílohy
 thumbs.title=Zobrazí náhledy

l10n/eu/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=Hurrengo orria
 next_label=Hurrengoa
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Orria
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=/ {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages={{pagesCount}})/({{pageNumber}}
 
 zoom_out.title=Urrundu zooma
 zoom_out_label=Urrundu zooma
@@ -88,8 +91,11 @@ document_properties_version=PDF bertsioa:
 document_properties_page_count=Orrialde kopurua:
 document_properties_close=Itxi
 
+print_progress_message=Dokumentua inprimatzeko prestatzen…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent=%{{progress}}
+print_progress_close=Utzi
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
@@ -167,6 +173,7 @@ text_annotation_type.alt=[{{type}} ohartarazpena]
 password_label=Idatzi PDF fitxategi hau irekitzeko pasahitza.
 password_invalid=Pasahitz baliogabea. Saiatu berriro mesedez.
 password_ok=Ados
+password_cancel=Utzi
 
 printing_not_supported=Abisua: inprimatzeko euskarria ez da erabatekoa nabigatzaile honetan.
 printing_not_ready=Abisua: PDFa ez dago erabat kargatuta inprimatzeko.

l10n/fa/viewer.properties

@@ -19,12 +19,14 @@ next.title=صفحهٔ بعدی
 next_label=بعدی
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=صفحه
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
 of_pages=از {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}}از {{pagesCount}})
 
 zoom_out.title=کوچک‌نمایی
 zoom_out_label=کوچک‌نمایی
@@ -89,14 +91,18 @@ document_properties_version=نسخه PDF:
 document_properties_page_count=تعداد صفحات:
 document_properties_close=بستن
 
+print_progress_message=آماده سازی مدارک برای چاپ کردن…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=لغو
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=باز و بسته کردن نوار کناری
 toggle_sidebar_label=تغییرحالت نوارکناری
+document_outline.title=نمایش رئوس مطالب مدارک(برای بازشدن/جمع شدن همه موارد دوبار کلیک کنید)
 document_outline_label=طرح نوشتار
 attachments.title=نمایش پیوست‌ها
 attachments_label=پیوست‌ها
@@ -168,6 +174,7 @@ text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
 password_label=جهت باز کردن پرونده PDF گذرواژه را وارد نمائید.
 password_invalid=گذرواژه نامعتبر. لطفا مجددا تلاش کنید.
 password_ok=تأیید
+password_cancel=لغو
 
 printing_not_supported=هشدار: قابلیت چاپ به‌طور کامل در این مرورگر پشتیبانی نمی‌شود.
 printing_not_ready=اخطار: پرونده PDF بطور کامل بارگیری نشده و امکان چاپ وجود ندارد.

l10n/hi-IN/viewer.properties

@@ -19,6 +19,7 @@ next.title=अगला पृष्ठ
 next_label=आगे
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=पृष्ठ:
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"

l10n/kk/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=Келесі парақ
 next_label=Келесі
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Парақ
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages={{pagesCount}} ішінен
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=(парақ {{pageNumber}}, {{pagesCount}} ішінен)
 
 zoom_out.title=Кішірейту
 zoom_out_label=Кішірейту
@@ -88,14 +91,18 @@ document_properties_version=PDF нұсқасы:
 document_properties_page_count=Беттер саны:
 document_properties_close=Жабу
 
+print_progress_message=Құжатты баспаға шығару үшін дайындау…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=Бас тарту
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Бүйір панелін көрсету/жасыру
 toggle_sidebar_label=Бүйір панелін көрсету/жасыру
+document_outline.title=Құжат құрылымын көрсету (барлық нәрселерді жазық қылу/жинау үшін қос шерту керек)
 document_outline_label=Құжат құрамасы
 attachments.title=Салынымдарды көрсету
 attachments_label=Салынымдар
@@ -167,6 +174,7 @@ text_annotation_type.alt=[{{type}} аңдатпасы]
 password_label=Бұл PDF файлын ашу үшін парольді енгізіңіз.
 password_invalid=Пароль дұрыс емес. Қайталап көріңіз.
 password_ok=ОК
+password_cancel=Бас тарту
 
 printing_not_supported=Ескерту: Баспаға шығаруды бұл браузер толығымен қолдамайды.
 printing_not_ready=Ескерту: Баспаға шығару үшін, бұл PDF толығымен жүктеліп алынбады.

l10n/mr/viewer.properties

@@ -19,8 +19,10 @@ next.title=पुढील पृष्ठ
 next_label=पुढील
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=पृष्ठ
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages={{pageCount}}पैकी
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
@@ -90,6 +92,7 @@ document_properties_close=बंद करा
 
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_close=रद्द करा
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are

l10n/ms/viewer.properties

@@ -19,11 +19,14 @@ next.title=Halaman Seterusnya
 next_label=Berikut
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Halaman
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=daripada {{pageCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} daripada {{pagesCount}})
 
 zoom_out.title=Zum Keluar
 zoom_out_label=Zum Keluar
@@ -88,14 +91,19 @@ document_properties_version=Versi PDF:
 document_properties_page_count=Kiraan Laman:
 document_properties_close=Tutup
 
+print_progress_message=Menyediakan dokumen untuk dicetak…
 # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
 # a numerical per cent value.
+print_progress_percent={{progress}}%
+print_progress_close=Batal
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Togol Bar Sisi
 toggle_sidebar_label=Togol Bar Sisi
+document_outline.title=Papar Rangka Dokumen (klik-dua-kali untuk kembangkan/kolaps semua item)
+document_outline_label=Rangka Dokumen
 attachments.title=Papar Lampiran
 attachments_label=Lampiran
 thumbs.title=Papar Thumbnails

l10n/nb-NO/viewer.properties

@@ -21,6 +21,7 @@ next_label=Neste
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=av {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.