[CPU] Add `MaxPool-14` and `AvgPool-14` #26653

Job	Run time
Smart_CI	17s
Build	18m 24s
JS API	1m 11s
Samples	9m 58s
CPU functional tests	36m 50s
C++ unit tests	18m 24s
Python unit tests	25m 15s
OpenVINO tokenizers extension / OpenVINO tokenizers extension	6m 59s
TensorFlow Layer Tests / TensorFlow Layer Tests	17m 0s
ci/gha_overall_status_windows	1s
	2h 14m 19s

Provide feedback