Tag template is not used for version name and compare changes link in markdown

[JaZo]

Environment

Package version: v0.5.7
Node: v22.12.0

Reproduction

1. add the following config to remove the 'v' prefix:

{
  "templates": {
    "commitMessage": "chore(release): {{newVersion}}",
    "tagMessage": "{{newVersion}}",
    "tagBody": "{{newVersion}}"
  }
}

2. release a new version: npx --yes changelogen@latest --release;
3. see the tag is created without the 'v' prefix;
4. see the version name and compare changes link in the markdown do include the 'v' prefix.

Describe the bug

#68 introduced the possibility to customize the commit message, tag name and tag message, but these templates aren't used everywhere. Especially in the compare changes link, resulting in a broken link.

I'll open a PR with a fix!

Additional context

No response

Logs