AltGr modifier is not handled correctly after updating layout

[marcospb19]

Tested in X11 (i3-wm in Arch Linux, no DE).

Possibly related to #13700.
Possibly related to #14053.

Check for existing issues

• Completed

Describe the bug / provide steps to reproduce it

Keyboards and layouts for Portuguese, Polish, German, Swedish, Russian, and many others, rely on AltGr for typing specific symbols.

As an example, here is a list of UTF-8 symbols I can type in all apps:

/?°®Ŧ←↓→ÆẞÐĐŊĦˀĸ«»©„“”µ•

But this is the output when I try it in Zed:

qwertyuiasdfghjkzxcvbnm,

It is ignoring the modifier.

(I'm using the X11 default layout for Portuguese set with setxkbmap br abnt2)

Why is this problematic

It's common for keyboards to rely on AltGr as the only way to type a symbol, in my case, I can't type ? nor /.

This also affects me in my custom layouts that mix EN-US with PT-BR.

---

Related issues in other projects:
neovide/neovide#445

Environment

Zed: v0.145.1 (Zed)
OS: Linux X11 arch unknown

[marcospb19]

Update: I managed to make it to work as expected by restarting Zed after every keyboard layout update. Maybe that's the real underlying problem.

I'll close this and open a more specific issue.