Feature/8268 update documentation for repository structure (#559)

* refactor: update the tree and the repo list

* refactor: update the repo configurations

docs/workloads/azure/backend/netcore/architecture/repository_overview_netcore.md

@@ -15,40 +15,29 @@ keywords:
   - structure
 ---
 
-
 ```text
-├── build
-│   ├── azDevOps: stores configuration, build steps and scripts used by azure dev ops only
-│   ├── jenkins: stores configuration, build steps and scripts used by jenkins only
-│   └── scripts: stores scripts used by build steps that can be reused by multiple
-|                tools without changes. ie: Docker script for Container Image creation
-├── deploy
-|  ├── k8s: stores yaml files for k8s deployments. i.e: deployments, services,
-|  |  |    configMap and related dependencies for each service in an application
-|  |  ├── ui: stores yaml for ui service
-|  |  └── api: stores yaml for the api service and configuration files
-│  │     ├── base: store raw yaml used by k8s
-│  │     ├── kustomization: store kustomize files(for kubectl apply -k)
-│  │     │   ├── dev: configuration files for dev environment
-│  │     │   └── test: configuration files for test environment
-│  │     └── helm-chart: store helm chart files(if helm used)
-│  │         └── templates
-|  ├── serviceFabric: scripts used to deploy applications on serviceFabric
-|  ├── terraform: terraform scripts used to provision dependencies
-|  |              only needed by this application
-|  └── scripts: deployment scripts shared by multiple tools. ie: Variable substitution
-├── contracts: stores swagger specs, ui mocks and other documents describing
-|              the overall solution
-└── src
-   ├── services (i.e: apis, queue listener, scheduled jobs)
-   ├── tests: stores tests not built in other services solutions (functional tests,
-   |          performance, etc)
-   └── ui: stores the front end service and components
+├── build: stores build configurations
+│   ├── azDevOps: stores configuration, build steps and scripts used by Azure DevOps
+│   ├── github: stores configuration, build steps and scripts used by GitHub Actions
+│   ├── scripts: stores reusable scripts used by the build pipelines
+│   └── taskctl: stores configuration, build steps and scripts used by TaskCtl
+├── deploy: stores deployment configurations
+│   ├── aws: stores deployment steps and scripts used by AWS
+│   ├── azure: stores deployment steps and scripts used by Azure DevOps
+│   ├── helm: stores Helm charts
+│   └── scripts: stores reusable scripts used by the deployment pipelines
+├── docs: stores documentation
+├── scripts: stores scripts used for testing, development and other purposes
+├── src: stores the source code
+│   ├── background-worker: stores the background worker function template
+│   ├── cqrs: stores the CQRS template
+│   ├── func-aeh-listener: stores the Azure Event Hub listener function template
+│   ├── func-asb-listener: stores the Azure Service Bus listener function template
+│   ├── func-cosmosdb-worker: stores the CosmosDB worker function template
+│   ├── shared: stores the shared code
+│   └── simple-api: stores the simple API template
 ```
 
+There is 1 repository available:
 
-There are 3 repositories available:
-
-[stacks-dotnet](https://github.com/Ensono/stacks-dotnet) for a simple web API <br/>
-[stacks-dotnet-cqrs](https://github.com/Ensono/stacks-dotnet-cqrs) for a web API with CQRS <br/>
-[stacks-dotnet-cqrs-events](https://github.com/Ensono/stacks-dotnet-cqrs-events) for a web API with CQRS and Event Listening (with function and worker service) <br/>
+[stacks-dotnet](https://github.com/Ensono/stacks-dotnet) for all available dotnet templates