Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-brazil-12.0/l10n-brazil-12.0-l10n_br_fiscal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-brazil-12-0/l10n-brazil-12-0-l10n_br_fiscal/

l10n_br_fiscal/i18n/pt_BR.po

@@ -216,8 +216,8 @@ msgid ""
 "3 – Nacional – mercadoria ou bem com Conteúdo de Importação superior a 40% "
 "(quarenta por cento) e inferior ou igual a 70% (setenta por cento)"
 msgstr ""
-"3 – Nacional – mercadoria ou bem com Conteúdo de Importação superior a 40% ("
-"quarenta por cento) e inferior ou igual a 70% (setenta por cento)"
+"3 – Nacional – mercadoria ou bem com Conteúdo de Importação superior a 40% "
+"(quarenta por cento) e inferior ou igual a 70% (setenta por cento)"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: selection:l10n_br_fiscal.document.line,icms_origin:0
@@ -230,8 +230,8 @@ msgid ""
 "(federais) nos 8.428/91, 8.397/91, 10.176/2001 e 11.484/2007"
 msgstr ""
 "4 – Nacional – cuja produção foi feita em conformidade com os processos "
-"produtivos básicos de que tratam o Decreto-lei n° 288/67 e as Leis (federais)"
-" nos 8.428/91, 8.397/91, 10.176/2001 e 11.484/2007"
+"produtivos básicos de que tratam o Decreto-lei n° 288/67 e as Leis "
+"(federais) nos 8.428/91, 8.397/91, 10.176/2001 e 11.484/2007"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: selection:l10n_br_fiscal.document.line,icms_origin:0
@@ -278,8 +278,8 @@ msgid ""
 "8 – Nacional – mercadoria ou bem com Conteúdo de Importação superior a 70% "
 "(setenta por cento). (cf. Ajuste SINIEF 15/2013)"
 msgstr ""
-"8 – Nacional – mercadoria ou bem com Conteúdo de Importação superior a 70% ("
-"setenta por cento). (cf. Ajuste SINIEF 15/2013)"
+"8 – Nacional – mercadoria ou bem com Conteúdo de Importação superior a 70% "
+"(setenta por cento). (cf. Ajuste SINIEF 15/2013)"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: selection:l10n_br_fiscal.operation.line,ind_ie_dest:0
@@ -1029,6 +1029,7 @@ msgid "Amount Estimate Total"
 msgstr "Montante Total Estimado"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_document__amount_financial
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_document_line__amount_financial
 msgid "Amount Financial"
 msgstr "Montante Financeiro"
@@ -1055,6 +1056,7 @@ msgid "Amount Tax"
 msgstr "Montante de Imposto"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_document__amount_tax_withholding
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_document_line__amount_tax_withholding
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_fiscal.field_l10n_br_fiscal_document_line_mixin__amount_tax_withholding
 msgid "Amount Tax Withholding"
@@ -1862,7 +1864,7 @@ msgid "Cancelar"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
-#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:903
+#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:916
 #, python-format
 msgid ""
 "Canceling the document is not allowed: one or more associated documents have "
@@ -5788,7 +5790,8 @@ msgstr "Carregando l10n_br_fiscal arquivos fiscais. Pode levar um minuto..."
 #: code:addons/l10n_br_fiscal/hooks.py:129
 #, python-format
 msgid "Loading l10n_br_fiscal post init files. It may take a minute..."
-msgstr "Carregando l10n_br_fiscal postar arquivos init. Pode levar um minuto..."
+msgstr ""
+"Carregando l10n_br_fiscal postar arquivos init. Pode levar um minuto..."
 
 #. module: l10n_br_fiscal
 #: code:addons/l10n_br_fiscal/hooks.py:106
@@ -7914,7 +7917,7 @@ msgid "Send Email"
 msgstr "Enviar E-mail"
 
 #. module: l10n_br_fiscal
-#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:931
+#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:944
 #, python-format
 msgid "Send Fiscal Document Email Notification"
 msgstr "Enviar notificação de e-mail de documentos fiscais"
@@ -8706,8 +8709,8 @@ msgid "The closing must be unique for the company in a period of time."
 msgstr "O fechamento deve ser único para a empresa em um período de tempo."
 
 #. module: l10n_br_fiscal
-#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:769
-#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:780
+#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:782
+#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:793
 #, python-format
 msgid "The fiscal operation {} has no return Fiscal Operation defined"
 msgstr "A operação fiscal {} não tem retorno Operação Fiscal definida"
@@ -8733,7 +8736,7 @@ msgstr ""
 "casos em que este campo é verdadeiro, onde será devido no local de provisão."
 
 #. module: l10n_br_fiscal
-#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:709
+#: code:addons/l10n_br_fiscal/models/document.py:722
 #, python-format
 msgid "There is already a fiscal document with this Serie: {0}, Number: {1} !"
 msgstr "Já existe um documento fiscal com esta Série: {0}, Número: {1} !"