GH-45322: [Docs][Python] Added hyperbolic trig functions to PyArrow API reference

[deekshatomer]

Description

Added hyperbolic trigonometric functions (sinh, cosh, tanh, etc.) to the PyArrow API reference documentation.

Motivation

Currently, these functions were missing from the documentation. This PR improves clarity and completeness.

Changes

• Updated docs/source/compute.rst to include hyperbolic trig functions.

Testing

• Verified that the documentation builds correctly without errors.

Issue

Fixes GH-45322

• GitHub Issue: [Docs][Python] Add Hyperbolic Trig functions to API docs #45322

[github-actions]

Thanks for opening a pull request!

If this is not a minor PR. Could you open an issue for this pull request on GitHub? https://github.com/apache/arrow/issues/new/choose

Opening GitHub issues ahead of time contributes to the Openness of the Apache Arrow project.

Then could you also rename the pull request title in the following format?

GH-${GITHUB_ISSUE_ID}: [${COMPONENT}] ${SUMMARY}

or

MINOR: [${COMPONENT}] ${SUMMARY}

See also:

• Other pull requests
• Contribution Guidelines - Contributing Overview

[raulcd]

Thanks for your contribution.
Could you use our guidelines for PR title?
https://arrow.apache.org/docs/developers/overview.html#pull-request-and-review
Could you also not delete the body of the PR description and follow the instructions there?

[deekshatomer]

Thanks for your contribution. Could you use our guidelines for PR title? https://arrow.apache.org/docs/developers/overview.html#pull-request-and-review Could you also not delete the body of the PR description and follow the instructions there?

@raulcd Thanks for the feedback! I have updated the PR title and description as per the guidelines. Please review.

[raulcd]

Could you add them as a new Hyperbolic trigonometric functions section similar to how it was done for CPP:
https://github.com/apache/arrow/blob/main/docs/source/cpp/compute.rst?plain=1#L724-L750

[raulcd]

can you order them in alphabetical order?