Pt translation

resources/locale/pt.yml

@@ -0,0 +1,80 @@
+askvortsov-pwa:
+  admin:
+    nav:
+      pwa_button: Progressive Web App
+      pwa_text: Configure o Flarum para ser executado como uma Progressive Web App, instalável em dispositivos móveis.
+    pwa:
+      about:
+        description_label: Descrição
+        description_text: Você pode configurar a descrição na página 'Básico' do teu painel de administração.
+        long_name_label: Nome longo
+        long_name_text: O nome da aplicação web mostrada para o usuário.
+        heading: Sobre
+        short_name_label: Nome curto
+        short_name_text: O nome da aplicação mostrada ao usuário se não há espaço o bastante para o nome longo.
+      colors:
+        heading: Cores
+        background_color_label: Cor de fundo
+        background_color_text: Isso é usado como uma cor marcadora de posição para a splash screen que é mostrada enquanto a tua PWA está sendo carregada; Ela não é usada quando a app está efetivamente carregada.
+        theme_color_label: Cor do tema
+        theme_color_text: Essa cor às vezes é usada por dispositivos quando mostrando sua app, por exemplo, no alternador de tarefas do Android, como a cor que circunda o site.
+      maintenance:
+        heading: Manutenção
+        debug_label: Modo de depuração?
+        debug_text: Isto vai logar informações sobre notificaçôes no `storage/logs`. Deve em geral estar desativado para evitar encher os logs desnecessariamente.
+        reset_vapid_text: Isto vai recriar as chaves VAPID, e deletar quaisquer assinaturas existentes usando as chaves VAPID atuais.
+        reset_vapid_confirm: Reestabelecer as chaves VAPID removerá quaisquer assinaturas que usem as chaves atuais, então os usuários não receberão quaisquer notificação até a próxima vez que eles visitarem o seu site. Isso apenas deve ser feito quando configurando as notificações push pela primera vez, ou se as notificações push não estiverem funcionado ao todo e existe um aviso de chaves VAPID faltantes, acima.
+        reset_vapid_success: Chaves VAPID reestabelecidas corretamente. {count} assinaturas foram reestabelecidas. Recarregue a página para ver um relatório atualizado de verificação de status.
+      other:
+        heading: Outro
+        force_portrait_text: Forçar orientação de retrato?
+      heading: Configuração da Progressive Web App
+      text: Configure o seu site Flarum para ser executado como uma progressive web app! Por favor observe que isso não coloca o seu site automaticamente na loja de aplicativos. Ao invés, isso significa que usuários tem uma opção 'Adicionar a tela inicial' para o seu site. Nós fornecemos algumas verificações de status, no entanto, a melhor forma de testar isso é experimentar e instalar (pesquise no google instruções de como instalar progressive web apps). Também, tenha em mente que popups do tipo 'instalar esta PWA' são controladas pelos navegadores, e não podem ser acionadas por desenvolvedores/administradores/programas. Eu recomendo incluir instruções de como instalar uma PWA na documentação do seu site.
+      status_check_heading: Verificação de Status
+      logo_heading: Logos e Ícones
+      logo_text: |
+        Você deve fazer o upload de no mínimo um logo para que sua progressive web app seja instalável. Por favor note que todos os logos devem ser quadrados; se não forem, eles serão redimensionados e possivelmente esticados.
+
+        Existe um número de opções de tamanho disponíveis abaixo. Eu recomendaria tentar fazer upload tantos logos quando você puder: isto suporta mais dispositivos.
+
+        Por favor observe que você pode fazer o upload de 1 logo grande para entrar com logos menores. Por exemplo, você pode fazer o upload de um logo de 1000px x 1000px em TODAS as entradas de arquivo abaixo. No entanto, se você tentar fazer upload de um logo de 50px x 50px na entrada de 512x512, ele vai esticar bastante.
+
+      logo_size_text: Faça upload de um logo que será redimensionado para {size} pixels por {size} pixels em tamanho.
+      submit_button: Salvar Configurações
+      refreshed_message: Configuração de PWA atualizada corretamente.
+    status:
+      config_no_https: A url no seu arquivo config.php não está usando HTTPS. HTTPS é exigido para Progressive Web Apps funcionarem.
+      possible_https_disabled: O seu site pode não estar rodando sob HTTPS. Limpar o cache (página do painel de admin => botão ferramentas) pode ajudar. Se for assim, ignore isso; senão, lembre-se que HTTPS é exigido para que Progressive Web Apps funcionem.
+      no_logo: Você deve enviar ao menos um logo, com um tamanho de no mínimo 196px para a sua app funcionar.
+      no_name: Você deve fornecer um nome completo para a sua app funcionar.
+      no_vapid_keys: Nenhuma chave VAPID encontrada. Estas são exigidas para enviar notificações push. Você pode reestabelecer as chaves VAPID abaixo.
+      key_gen_failed: "A criação de chaves necessárias para as notificações push falhou. A mensagem completa do erro foi: {error}"
+      suggest_gmp: The gmp PHP extension doesn't seem to be enabled on your server. It's not strictly necessary, but can improve performance and is recommended. Some shared hosts might not support it though.
+      suggest_gmp: A extensão gmp do PHP não parece estar ativada no seu servidor. Ela não é estritamente necessária, mas pode melhorar a performance e é recomendada. Algumas hospedagens compartilhadas podem não suportá-la no entanto.
+      success: Não Foram Encontrados Problemas em Potencial
+  forum:
+    alerts:
+      optin: Você tem configurações de notificação ativadas, mas ainda não configurou esse dispositivo.
+      optin_button: Configurar
+    discussion_controls:
+      share_button: Compartilhe
+    post_controls:
+      share_button: Compartilhe
+      share_api:
+        title: "resposta de {username} para {title}'"
+    user_controls:
+      share_button: Compartilhe
+    settings:
+      push_header: Push
+      pwa_notifications:
+        access_default: Devido a restrições do navegador, você deve ativar para receber notificações push nesse dispositivo.
+        access_default_button: Ativar
+        access_denied: Você deve ajustar as configurações do seu navegador para receber notificações neste dispositivo.
+        access_denied_button: Veja Como
+        no_browser_support: Este navegador não suporta notificações push para progressive web apps.
+        no_browser_support_button: Veja Mais
+
+  views:
+    offline:
+      header: Problema de conexão com a rede
+      text: Essa app requer uma conexão com a rede; ela não pode ser usada offline. Por favor, confira a sua conexão.