fix(cli): ENG-6005 add exit code for failed actions

[crherman7]

Describe your changes

Add exit code when an action fails via the cli.

Issue ticket number and link

https://brandingbrand.atlassian.net/browse/ENG-6005

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

Test Plan

• yarn test
• malform the template podfile
• run the cli
• verify failure

          ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
          ▒▒                   ▒▒▒
          ▒▒                 ▒▒▒
          ▒▒               ▒▒▒
          ▒▒             ▒▒▒
          ▒▒           ▒▒▒
          ▒▒         ▒▒▒
          ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
          ▒▒     ▒▒▒           ▒▒▒
          ▒▒   ▒▒▒           ▒▒▒
          ▒▒ ▒▒▒           ▒▒▒
          ▒▒▒▒           ▒▒▒
          ▒▒           ▒▒▒
          ▒▒         ▒▒▒
          ▒▒       ▒▒▒
          ▒▒     ▒▒▒
          ▒▒   ▒▒▒
          ▒▒ ▒▒▒
          ▒▒▒▒

       Flagship Code v13.1.1
Configurable - Extensible - Toolkit

2025-01-22 12:10:20.454 info cli prebuild options
2025-01-22 12:10:20.455 info cli ├─ platform: "native"
2025-01-22 12:10:20.455 info cli ├─ logLevel: "info"
2025-01-22 12:10:20.455 info cli ├─ release: false
2025-01-22 12:10:20.455 info cli ├─ verbose: false
2025-01-22 12:10:20.456 info cli ├─ build: "internal"
2025-01-22 12:10:20.456 info cli ╰─ env: "prod"

2025-01-22 12:10:23.453 error cli Error: Error: failed to run "pod install" for iOS: Command failed with exit code
1: pod install


[!] Invalid `Podfile` file: uninitialized constant Pod::Podfile::INSTALL.

 #  from /Users/christopherherman/git/flagship/apps/example/ios/Podfile:16
 #  -------------------------------------------
 #
 >  FAIL POD INSTALL
 #
 #  -------------------------------------------



[!] Invalid `Podfile` file: uninitialized constant Pod::Podfile::INSTALL.

 #  from /Users/christopherherman/git/flagship/apps/example/ios/Podfile:16
 #  -------------------------------------------
 #  
 >  FAIL POD INSTALL
 #  
 #  -------------------------------------------
    at /Users/christopherherman/git/flagship/packages/cli/dist/index.js:5672:13
    at async /Users/christopherherman/git/flagship/packages/cli/dist/index.js:2910:5
    at async _FlagshipCodeManager.run (/Users/christopherherman/git/flagship/packages/cli-kit/dist/index.js:143:9)
    at async Command.<anonymous> (/Users/christopherherman/git/flagship/packages/cli/dist/index.js:6066:3)
    at async Command.parseAsync (/Users/christopherherman/git/flagship/node_modules/commander/lib/command.js:936:5)

 ▸ flagship-code  [ prebuild ] ✗ fail!
error Command failed with exit code 1.

Checklist before requesting a review

• A self-review of my code has been completed
• Tests have been added / updated if required
• Documentation has been updated to reflect these changes