Release artifacts for main-2.x

Scheduled actions can only be done on the main branch, which is why a
workflow_dispatch is used.

Signed-off-by: Arthur Heymans <[email protected]>