Shortcuts Settings: 8.0.b3

[muescha]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

This is the current state of the Shortcuts Settings:

Describe the solution you'd like

1. Shortcuts in a Separate Column

I would like the shortcuts to be displayed in a table, with the shortcuts in the second column. This layout looks cleaner than embedding shortcuts in parentheses.

Scan With Default Profile                           Cmd + Enter
Scan With Profile 1                                 F2
Scan With Profile 2                                 F3
Batch Scan                                          Cmd + B

2. Assigned Shortcut

The field displaying the assigned shortcut above the Assign button is difficult to read because it is a disabled InputField. It would be better if the text were black on a grayed-out background, or alternatively, displayed as a label instead of an input field.

3. Language Switching

When switching the language, the GUI and menus are translated, but the shortcut list remains unchanged. After restarting NAPS2, the shortcuts appear in the correct language. The shortcut labels should be recalculated immediately upon a language change.