Skip to content

Commit

Permalink
[i18n] Extract new messages for translation (#2457)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
beets authored Mar 22, 2023
1 parent cb9c641 commit 9ced89d
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 223 additions and 662 deletions.
688 changes: 27 additions & 661 deletions server/i18n/all.pot

Large diffs are not rendered by default.

21 changes: 21 additions & 0 deletions server/i18n/de/LC_MESSAGES/all.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,9 @@ msgstr "Informationen zu Data Commons"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Cities, India"
msgstr ""

msgid "Cities, United States"
msgstr "Städte, USA"

Expand All @@ -37,6 +40,9 @@ msgstr "Datenquellen"
msgid "Disclaimers"
msgstr "Haftungsausschlüsse"

msgid "Districts, India"
msgstr ""

msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

Expand All @@ -46,6 +52,9 @@ msgstr "Wirtschaftsindikatoren, weltweit"
msgid "Enter a country, state, county or city"
msgstr "Geben Sie ein Land, einen Bundesstaat, ein County oder eine Stadt ein"

msgid "Enter a country, state, district or city"
msgstr ""

msgid "Explore"
msgstr "Erkunden"

Expand Down Expand Up @@ -103,9 +112,15 @@ msgstr "Wird geladen…"
msgid "Map Explorer"
msgstr "Karten-Explorer"

msgid "Maps Explorer"
msgstr ""

msgid "Median Income, United States"
msgstr "Medianeinkommen, USA"

msgid "Natural Language Explorer"
msgstr ""

msgid "PLACE_EXPLORER_INTRO"
msgstr "<p>Das Tool „Place Explorer“ liefert Informationen zu den wichtigsten Daten eines Ortes. Es fasst verschiedene Diagramme für den jeweiligen Ort zusammen, unter anderem zu Demografie, Bildung oder Wirtschaft, und setzt diese durch den Vergleich mit anderen Orten in einen Kontext. Sie können auch eine Rangfolge mehrerer Orte mit unterschiedlichen Kennzahlen wie Arbeitslosigkeit, Kriminalität und Einkommen ansehen.</p><p>Über das Suchfeld oben haben Sie die Möglichkeit, Diagramme für Ihre Lieblingsstadt, eine bestimmte Postleitzahl, ein County, einen Bundesstaat oder ein Land aufzurufen.</p><p>Oder Sie entdecken zuerst einige bekannte Orte ...</p>"

Expand All @@ -130,12 +145,18 @@ msgstr "Streudiagramm-Explorer"
msgid "Scatter Plots"
msgstr ""

msgid "States, India"
msgstr ""

msgid "States, United States"
msgstr "Bundesstaaten, USA"

msgid "Statistical Variable Explorer"
msgstr ""

msgid "Terms Of Use"
msgstr ""

msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Nutzungsbedingungen"

Expand Down
28 changes: 27 additions & 1 deletion server/i18n/en/LC_MESSAGES/all.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,6 +18,10 @@ msgstr "About Data Commons"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#. Heading for a list of cities in India. See this message on https://datacommons.org/place
msgid "Cities, India"
msgstr ""

#. Heading for a list of cities in the US. See this message on https://datacommons.org/place
msgid "Cities, United States"
msgstr "Cities, United States"
Expand Down Expand Up @@ -50,6 +54,10 @@ msgstr "Data Sources"
msgid "Disclaimers"
msgstr "Disclaimers"

#. Heading for a list of districts in India. See this message on https://datacommons.org/place
msgid "Districts, India"
msgstr ""

#. The label for a list of documentation links.
#. The label for a link to our documentation site.
msgid "Documentation"
Expand All @@ -63,6 +71,9 @@ msgstr "Economic Indicators, Worldwide"
msgid "Enter a country, state, county or city"
msgstr "Enter a country, state, county or city"

msgid "Enter a country, state, district or city"
msgstr ""

#. The label for a collection of exploration tools.
msgid "Explore"
msgstr "Explore"
Expand Down Expand Up @@ -136,10 +147,16 @@ msgstr "Loading..."
msgid "Map Explorer"
msgstr ""

msgid "Maps Explorer"
msgstr ""

#. Heading for a list of links to rankings of places in the US, by their median income. See this message on https://datacommons.org/place
msgid "Median Income, United States"
msgstr "Median Income, United States"

msgid "Natural Language Explorer"
msgstr ""

#. The name of a tool to browse statistics about a place.
msgid "PLACE_EXPLORER_INTRO"
msgstr "<p>The Place Explorer tool helps you understand the core data underlying a place. It pulls together a set of charts on the demographics, education, economics, etc., of the place, placing them in context with comparisons to other places. You can also see how different places rank along different metrics like unemployment, crime and income.</p><p>You can dive into the charts for your favorite city, zipcode, county, state or country using the search box above.</p><p>Or, start exploring some well known places ...</p>"
Expand Down Expand Up @@ -171,14 +188,23 @@ msgstr ""
msgid "Scatter Plots"
msgstr ""

#. Heading for a list of states in India. See this message on https://datacommons.org/place
msgid "States, India"
msgstr ""

#. Heading for a list of states in the US. See this message on https://datacommons.org/place
msgid "States, United States"
msgstr "States, United States"

#. The name of a tool that provides observation and import information about statistical variables.
#. The name of a tool that provides observation and import information about statistical variables.
#. The name of a tool that provides observation and import information about statistical variables.
msgid "Statistical Variable Explorer"
msgstr ""

#. The label for a link to site terms of use.
msgid "Terms Of Use"
msgstr ""

#. The label for a link to site terms and conditions.
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Terms and Conditions"
Expand Down
21 changes: 21 additions & 0 deletions server/i18n/es/LC_MESSAGES/all.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,9 @@ msgstr "Acerca de Data Commons"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Cities, India"
msgstr ""

msgid "Cities, United States"
msgstr "Ciudades (Estados Unidos)"

Expand All @@ -37,6 +40,9 @@ msgstr "Fuentes de datos"
msgid "Disclaimers"
msgstr "Renuncias de responsabilidad"

msgid "Districts, India"
msgstr ""

msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

Expand All @@ -46,6 +52,9 @@ msgstr "Indicadores económicos (Todo el mundo)"
msgid "Enter a country, state, county or city"
msgstr "Introduce un país, un estado, un condado o una ciudad"

msgid "Enter a country, state, district or city"
msgstr ""

msgid "Explore"
msgstr "Ver"

Expand Down Expand Up @@ -103,9 +112,15 @@ msgstr "Cargando..."
msgid "Map Explorer"
msgstr "Explorador de mapas"

msgid "Maps Explorer"
msgstr ""

msgid "Median Income, United States"
msgstr "Ingresos medios (Estados Unidos)"

msgid "Natural Language Explorer"
msgstr ""

msgid "PLACE_EXPLORER_INTRO"
msgstr "<p>La herramienta Explorador de lugares permite conocer los datos principales de un lugar. Reúne un conjunto de gráficos sobre demografía, educación, economía y otros aspectos del sitio y los compara con los de otros lugares. También permite ver las clasificaciones de los distintos lugares en relación con diferentes métricas, como el desempleo, la criminalidad o los ingresos.</p><p>Puedes acceder a los gráficos de la ciudad, el código postal, el condado, el estado o el país que quieras a través del cuadro de búsqueda que aparece arriba.</p><p>Si quieres, también puedes consultar los datos de lugares conocidos:</p>"

Expand All @@ -130,12 +145,18 @@ msgstr "Explorador de gráficos de dispersión"
msgid "Scatter Plots"
msgstr ""

msgid "States, India"
msgstr ""

msgid "States, United States"
msgstr "Estados (Estados Unidos)"

msgid "Statistical Variable Explorer"
msgstr ""

msgid "Terms Of Use"
msgstr ""

msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Términos y Condiciones"

Expand Down
21 changes: 21 additions & 0 deletions server/i18n/fr/LC_MESSAGES/all.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,9 @@ msgstr "À propos de Data Commons"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Cities, India"
msgstr ""

msgid "Cities, United States"
msgstr "Villes des États-Unis"

Expand All @@ -37,6 +40,9 @@ msgstr "Sources des données"
msgid "Disclaimers"
msgstr "Clauses de non-responsabilité"

msgid "Districts, India"
msgstr ""

msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"

Expand All @@ -46,6 +52,9 @@ msgstr "Indicateurs économiques dans le monde entier"
msgid "Enter a country, state, county or city"
msgstr "Saisissez un pays, un État, un comté ou une ville"

msgid "Enter a country, state, district or city"
msgstr ""

msgid "Explore"
msgstr "Outils d'exploration"

Expand Down Expand Up @@ -103,9 +112,15 @@ msgstr "Chargement…"
msgid "Map Explorer"
msgstr "Explorateur de cartes"

msgid "Maps Explorer"
msgstr ""

msgid "Median Income, United States"
msgstr "Revenu moyen aux États-Unis"

msgid "Natural Language Explorer"
msgstr ""

msgid "PLACE_EXPLORER_INTRO"
msgstr "<p>L'outil d'exploration par lieu vous aide à mieux comprendre les principales données concernant un lieu spécifique. Il regroupe des graphiques sur des sujets variés, tels que la démographie, l'éducation ou l'économie du lieu en question, et compare ces données à celles d'autres lieux. Découvrez le classement des différents lieux en fonction de critères tels que le taux de chômage et de criminalité ou le niveau de revenus.</p><p>Utilisez le champ de recherche ci-dessus pour consulter les graphiques de la ville, du code postal, du comté, de l'État ou du pays qui vous intéresse.</p><p>Vous pouvez également commencer votre exploration par des lieux bien connus.</p>"

Expand All @@ -130,12 +145,18 @@ msgstr "Explorateur de graphiques à nuage de points"
msgid "Scatter Plots"
msgstr ""

msgid "States, India"
msgstr ""

msgid "States, United States"
msgstr "États des États-Unis"

msgid "Statistical Variable Explorer"
msgstr ""

msgid "Terms Of Use"
msgstr ""

msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Conditions d'utilisation"

Expand Down
21 changes: 21 additions & 0 deletions server/i18n/hi/LC_MESSAGES/all.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,9 @@ msgstr "Data Commons के बारे में जानकारी"
msgid "Blog"
msgstr "ब्लॉग"

msgid "Cities, India"
msgstr ""

msgid "Cities, United States"
msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका के शहर"

Expand All @@ -37,6 +40,9 @@ msgstr "डेटा स्रोत"
msgid "Disclaimers"
msgstr "खंंडन"

msgid "Districts, India"
msgstr ""

msgid "Documentation"
msgstr "दस्तावेज़"

Expand All @@ -46,6 +52,9 @@ msgstr "दुनिया भर में इकॉनमिक इंडि
msgid "Enter a country, state, county or city"
msgstr "देश, राज्य, काउंटी या शहर का नाम डालें"

msgid "Enter a country, state, district or city"
msgstr ""

msgid "Explore"
msgstr "एक्सप्लोर करें"

Expand Down Expand Up @@ -103,9 +112,15 @@ msgstr "लोड हो रहा है..."
msgid "Map Explorer"
msgstr "मैप एक्सप्लोरर"

msgid "Maps Explorer"
msgstr ""

msgid "Median Income, United States"
msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका में औसत आय"

msgid "Natural Language Explorer"
msgstr ""

msgid "PLACE_EXPLORER_INTRO"
msgstr "<p>जगह एक्सप्लोर करने वाले टूल से आपको किसी जगह का सबसे ज़रूरी डेटा समझने में मदद मिलती है. यह टूल किसी जगह के बारे में शिक्षा और अर्थशास्त्र से जुड़ा डेटा, चार्ट में दिखाता है. इस डेटा में लोगों की जानकारी (जैसे, उम्र, लिंग, आय, शिक्षा वगैरह) भी शामिल होती है. साथ ही, अन्य जगहों का डेटा भी दिखाया जाता है, ताकि तुलना की जा सके. आप मेट्रिक के हिसाब से अलग-अलग जगहों की रैंक भी देख सकते हैं. इन मेट्रिक में बेरोज़गारी, अपराध, और आय शामिल हैं.</p><p>आप ऊपर दिए गए खोज बॉक्स का इस्तेमाल करके, अपने पसंदीदा शहर, पिन कोड, देश, राज्य या देश के हिसाब से डेटा के चार्ट देख सकते हैं.</p><p>इसके अलावा, आप सबसे मशहूर कुछ जगहों को एक्सप्लोर कर सकते हैं ...</p>"

Expand All @@ -130,12 +145,18 @@ msgstr "स्कैटर प्लॉट एक्सप्लोरर"
msgid "Scatter Plots"
msgstr ""

msgid "States, India"
msgstr ""

msgid "States, United States"
msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका के राज्य"

msgid "Statistical Variable Explorer"
msgstr ""

msgid "Terms Of Use"
msgstr ""

msgid "Terms and Conditions"
msgstr "नियम और शर्तें"

Expand Down
21 changes: 21 additions & 0 deletions server/i18n/it/LC_MESSAGES/all.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,9 @@ msgstr "Informazioni su Data Commons"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Cities, India"
msgstr ""

msgid "Cities, United States"
msgstr "Città, Stati Uniti"

Expand All @@ -37,6 +40,9 @@ msgstr "Fonti dei dati"
msgid "Disclaimers"
msgstr "Limitazioni di responsabilità"

msgid "Districts, India"
msgstr ""

msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

Expand All @@ -46,6 +52,9 @@ msgstr "Indicatori economici, Tutto il mondo"
msgid "Enter a country, state, county or city"
msgstr "Inserisci un paese, uno stato, una contea o una città"

msgid "Enter a country, state, district or city"
msgstr ""

msgid "Explore"
msgstr "Esplora"

Expand Down Expand Up @@ -103,9 +112,15 @@ msgstr "Caricamento in corso…"
msgid "Map Explorer"
msgstr "Strumento di esplorazione delle mappe"

msgid "Maps Explorer"
msgstr ""

msgid "Median Income, United States"
msgstr "Reddito medio, Stati Uniti"

msgid "Natural Language Explorer"
msgstr ""

msgid "PLACE_EXPLORER_INTRO"
msgstr "<p>Lo strumento Place Explorer ti consente di conoscere i dati fondamentali relativi a un luogo. Raccoglie una serie di grafici relativi a dati demografici, istruzione, aspetti economici e altro ancora, collocandoli nel contesto e confrontandoli con altri luoghi. Puoi anche conoscere il posizionamento di luoghi differenti in merito a diverse metriche quali disoccupazione, criminalità e reddito.</p><p>Puoi analizzare in dettaglio i grafici per città, codice postale, contea, stato o paese che preferisci usando la casella di ricerca in alto.</p><p>In alternativa puoi iniziare a esplorare alcuni luoghi molto noti.</p>"

Expand All @@ -130,12 +145,18 @@ msgstr "Strumento di esplorazione dei grafici a dispersione"
msgid "Scatter Plots"
msgstr ""

msgid "States, India"
msgstr ""

msgid "States, United States"
msgstr "Stati, Stati Uniti"

msgid "Statistical Variable Explorer"
msgstr ""

msgid "Terms Of Use"
msgstr ""

msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Termini e condizioni"

Expand Down
Loading

0 comments on commit 9ced89d

Please sign in to comment.