Add Indonesian translations

config/locales/id.yml

@@ -0,0 +1,134 @@
+id:
+  ice_cube:
+    pieces_connector: ' / '
+    not: 'kecuali %{target}'
+    not_on: 'kecuali %{target}'
+    date:
+      formats:
+        default: '%e %B %Y'
+    times:
+      other: '%{count} kali'
+      one: '%{count} kali'
+    until: 'sampai %{date}'
+    days_of_week: '%{segments} %{day}'
+    days_of_month:
+      other: 'hari ke %{segments} dalam satu bulan'
+      one: 'hari ke %{segments} dalam satu bulan'
+    days_of_year:
+      other: 'hari ke %{segments} dalam satu tahun'
+      one: 'hari ke %{segments} dalam satu tahun'
+    at_hours_of_the_day:
+      other: pada jam %{segments} dalam satu hari
+      one: pada jam %{segments} dalam satu hari
+    on_minutes_of_hour:
+      other: pada menit ke %{segments} dalam satu jam
+      one: pada menit ke %{segments} dalam satu jam
+    at_seconds_of_minute:
+      other: pada %{segments} detik
+      one: pada %{segments} detik
+    on_seconds_of_minute:
+      other: pada detik ke %{segments} dalam satu menit
+      one: pada detik ke %{segments} dalam satu menit
+    each_second:
+      one: Setiap detik
+      other: Setiap %{count} detik
+    each_minute:
+      one: Setiap menit
+      other: Setiap %{count} menit
+    each_hour:
+      one: Setiap jam
+      other: Setiap %{count} jam
+    each_day:
+      one: Setiap hari
+      other: Setiap %{count} hari
+    each_week:
+      one: Setiap minggu
+      other: Setiap %{count} minggu
+    each_month:
+      one: Setiap bulan
+      other: Setiap %{count} bulan
+    each_year:
+      one: Setiap tahun
+      other: Setiap %{count} tahun
+    'on': pada %{sentence}
+    in: 'pada %{target}'
+    integer:
+      negative: '%{ordinal} sampai akhir'
+      literal_ordinals:
+        1: pertama
+        -1: terakhir
+        -2: kedua sampai terakhir
+      ordinal: '%{number}%{ordinal}'
+      ordinals:
+        default: 
+    on_weekends: pada akhir pekan
+    on_weekdays: pada hari kerja
+    days_on:
+    - Hari minggu
+    - Hari senin
+    - Hari selasa
+    - Hari rabu
+    - Hari kamis
+    - Hari jumat
+    - Hari sabtu
+    on_days: pada %{days}
+    array:
+      last_word_connector: ' dan '
+      two_words_connector: ' dan '
+      words_connector: ', '
+    string:
+      format:
+        day: '%{rest} %{current}'
+        day_of_week: '%{rest} %{current}'
+        day_of_month: '%{rest} %{current}'
+        day_of_year: '%{rest} %{current}'
+        hour_of_day: '%{rest} %{current}'
+        minute_of_hour: '%{rest} %{current}'
+        until: '%{rest} %{current}'
+        count: '%{rest} %{current}'
+        default: '%{rest} %{current}'
+  date:
+    abbr_day_names:
+    - Min
+    - Sen
+    - Sel
+    - Rab
+    - Kam
+    - Jum
+    - Sab
+    abbr_month_names:
+    -
+    - Jan
+    - Feb
+    - Mar
+    - Apr
+    - Mei
+    - Jun
+    - Jul
+    - Agu
+    - Sep
+    - Okt
+    - Nov
+    - Des
+    day_names:
+    - Minggu
+    - Senin
+    - Selasa
+    - Rabu
+    - Kamis
+    - Jumat
+    - Sabtu
+    month_names:
+    -
+    - Januari
+    - Februari
+    - Maret
+    - April
+    - Mei
+    - Juni
+    - Juli
+    - Agustus
+    - September
+    - Oktober
+    - November
+    - Desember

spec/examples/to_s_id_spec.rb

@@ -0,0 +1,210 @@
+require File.dirname(__FILE__) + "/../spec_helper"
+
+describe IceCube::Schedule, "to_s" do
+  before :each do
+    I18n.locale = :id
+  end
+
+  after :all do
+    I18n.locale = :en
+  end
+
+  it "should represent its start time by default" do
+    t0 = Time.local(2013, 2, 14)
+    expect(IceCube::Schedule.new(t0).to_s).to eq("14 Februari 2013")
+  end
+
+  it "should have a useful base to_s representation for a secondly rule" do
+    expect(IceCube::Rule.secondly.to_s).to eq("Setiap detik")
+    expect(IceCube::Rule.secondly(2).to_s).to eq("Setiap 2 detik")
+  end
+
+  it "should have a useful base to_s representation for a minutely rule" do
+    expect(IceCube::Rule.minutely.to_s).to eq("Setiap menit")
+    expect(IceCube::Rule.minutely(2).to_s).to eq("Setiap 2 menit")
+  end
+
+  it "should have a useful base to_s representation for a hourly rule" do
+    expect(IceCube::Rule.hourly.to_s).to eq("Setiap jam")
+    expect(IceCube::Rule.hourly(2).to_s).to eq("Setiap 2 jam")
+  end
+
+  it "should have a useful base to_s representation for a daily rule" do
+    expect(IceCube::Rule.daily.to_s).to eq("Setiap hari")
+    expect(IceCube::Rule.daily(2).to_s).to eq("Setiap 2 hari")
+  end
+
+  it "should have a useful base to_s representation for a weekly rule" do
+    expect(IceCube::Rule.weekly.to_s).to eq("Setiap minggu")
+    expect(IceCube::Rule.weekly(2).to_s).to eq("Setiap 2 minggu")
+  end
+
+  it "should have a useful base to_s representation for a monthly rule" do
+    expect(IceCube::Rule.monthly.to_s).to eq("Setiap bulan")
+    expect(IceCube::Rule.monthly(2).to_s).to eq("Setiap 2 bulan")
+  end
+
+  it "should have a useful base to_s representation for a yearly rule" do
+    expect(IceCube::Rule.yearly.to_s).to eq("Setiap tahun")
+    expect(IceCube::Rule.yearly(2).to_s).to eq("Setiap 2 tahun")
+  end
+
+  it "should work with various sentence types properly" do
+    expect(IceCube::Rule.weekly.to_s).to eq("Setiap minggu")
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(:monday).to_s).to eq("Setiap minggu pada Hari senin")
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(:monday, :tuesday).to_s).to eq("Setiap minggu pada Hari senin dan Hari selasa")
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(:monday, :tuesday, :wednesday).to_s).to eq("Setiap minggu pada Hari senin, Hari selasa dan Hari rabu")
+  end
+
+  it "should show saturday and sunday as weekends" do
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(:saturday, :sunday).to_s).to eq("Setiap minggu pada akhir pekan")
+  end
+
+  it "should not show saturday and sunday as weekends when other days are present also" do
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(:sunday, :monday, :saturday).to_s).to eq(
+      "Setiap minggu pada Hari minggu, Hari senin dan Hari sabtu"
+    )
+  end
+
+  it "should reorganize days to be in order" do
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(:tuesday, :monday).to_s).to eq(
+      "Setiap minggu pada Hari senin dan Hari selasa"
+    )
+  end
+
+  it "should show weekdays as such" do
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(
+      :monday, :tuesday, :wednesday,
+      :thursday, :friday
+    ).to_s).to eq("Setiap minggu pada hari kerja")
+  end
+
+  it "should not show weekdays as such when a weekend day is present" do
+    expect(IceCube::Rule.weekly.day(
+      :sunday, :monday, :tuesday, :wednesday,
+      :thursday, :friday
+    ).to_s).to eq("Setiap minggu pada Hari minggu, Hari senin, Hari selasa, Hari rabu, Hari kamis dan Hari jumat")
+  end
+
+  it "should show start time for an empty schedule" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 20)
+    expect(schedule.to_s).to eq("20 Maret 2010")
+  end
+
+  it "should work with a single date" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 20)
+    expect(schedule.to_s).to eq("20 Maret 2010")
+  end
+
+  it "should work with additional dates" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 21)
+    expect(schedule.to_s).to eq("20 Maret 2010 / 21 Maret 2010")
+  end
+
+  it "should order dates that are out of order" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 19)
+    expect(schedule.to_s).to eq("19 Maret 2010 / 20 Maret 2010")
+  end
+
+  it "should remove duplicated start time" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new t0 = Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_time t0
+    expect(schedule.to_s).to eq("20 Maret 2010")
+  end
+
+  it "should remove duplicate rtimes" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 19)
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 20)
+    expect(schedule.to_s).to eq("19 Maret 2010 / 20 Maret 2010")
+  end
+
+  it "should work with rules and dates" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 19)
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_rule IceCube::Rule.weekly
+    expect(schedule.to_s).to eq("20 Maret 2010 / Setiap minggu")
+  end
+
+  it "should work with rules and times and exception times" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_rule IceCube::Rule.weekly
+    schedule.add_recurrence_time Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_exception_time Time.local(2010, 3, 20) # ignored
+    schedule.add_exception_time Time.local(2010, 3, 21)
+    expect(schedule.to_s).to eq("Setiap minggu / kecuali 20 Maret 2010 / kecuali 21 Maret 2010")
+  end
+
+  it "should work with a single rule" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new Time.local(2010, 3, 20)
+    schedule.add_recurrence_rule IceCube::Rule.weekly.day_of_week(monday: [1])
+    expect(schedule.to_s).to eq(schedule.rrules[0].to_s)
+  end
+
+  it "should be able to say the last Thursday of the month" do
+    rule_str = IceCube::Rule.monthly.day_of_week(thursday: [-1]).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap bulan pada terakhir Kamis")
+  end
+
+  it "should be able to say what months of the year something happens" do
+    rule_str = IceCube::Rule.yearly.month_of_year(:june, :july).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap tahun pada Juni dan Juli")
+  end
+
+  it "should be able to say the second to last monday of the month" do
+    rule_str = IceCube::Rule.monthly.day_of_week(thursday: [-2]).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap bulan pada kedua sampai terakhir Kamis")
+  end
+
+  it "should join the first and last weekdays of the month" do
+    rule_str = IceCube::Rule.monthly.day_of_week(thursday: [1, -1]).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap bulan pada pertama Kamis dan terakhir Kamis")
+  end
+
+  it "should be able to say the days of the month something happens" do
+    rule_str = IceCube::Rule.monthly.day_of_month(1, 15, 30).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap bulan pada hari ke pertama, 15 dan 30 dalam satu bulan")
+  end
+
+  it "should be able to say what day of the year something happens" do
+    rule_str = IceCube::Rule.yearly.day_of_year(30).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap tahun pada hari ke 30 dalam satu tahun")
+  end
+
+  it "should be able to say what hour of the day something happens" do
+    rule_str = IceCube::Rule.daily.hour_of_day(6, 12).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap hari pada jam 6 dan 12 dalam satu hari")
+  end
+
+  it "should be able to say what minute of an hour something happens - with special suffix minutes" do
+    rule_str = IceCube::Rule.hourly.minute_of_hour(10, 11, 12, 13, 14, 15).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap jam pada menit ke 10, 11, 12, 13, 14 dan 15 dalam satu jam")
+  end
+
+  it "should be able to say what seconds of the minute something happens" do
+    rule_str = IceCube::Rule.minutely.second_of_minute(10, 11).to_s
+    expect(rule_str).to eq("Setiap menit pada detik ke 10 dan 11 dalam satu menit")
+  end
+
+  it "should be able to reflect until dates" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new(Time.now)
+    schedule.rrule IceCube::Rule.weekly.until(Time.local(2012, 2, 3))
+    expect(schedule.to_s).to eq("Setiap minggu sampai  3 Februari 2012")
+  end
+
+  it "should be able to reflect count" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new(Time.now)
+    schedule.add_recurrence_rule IceCube::Rule.weekly.count(1)
+    expect(schedule.to_s).to eq("Setiap minggu 1 kali")
+  end
+
+  it "should be able to reflect count (proper pluralization)" do
+    schedule = IceCube::Schedule.new(Time.now)
+    schedule.add_recurrence_rule IceCube::Rule.weekly.count(2)
+    expect(schedule.to_s).to eq("Setiap minggu 2 kali")
+  end
+end