first-steps/software: Fix typos

Signed-off-by: Vasiliy Stelmachenok <[email protected]>

docs/source/software.rst

@@ -61,9 +61,9 @@ X11 берёт свое начало 40 лет назад, в эпоху ког
 всё это время получал достаточно много обновлений в рамках развития к
 нашему времени уже единственной (кроме Xwayland) реализации - Xorg
 сервера, в частности добавлялись новые расширения, которые в том числе
-таки позволили работать с несколькими мониторами (расширение xinerma и
+таки позволили работать с несколькими мониторами (расширение xinerama и
 xrandr) и улучшить производительность (частичные обновления экрана,
-расширения X Damage). Однако фундаментальные ограничения самого
+расширение X Damage). Однако фундаментальные ограничения самого
 протокола из-за требований к сохранению обратной совместимости не
 позволяют говорить о полном решении данных проблем.
 
@@ -79,11 +79,11 @@ xrandr) и улучшить производительность (частичн
 так же вынужден перерисовывать свое содержимое с частотой первого. У
 этой проблемы есть решения, такие как выполнение обновления
 логического экрана с самой большой частотой из доступных у всех
-мониторов, ноа не является единственной. Ещё одно вытекающее следствие
-из этого - невозможность правильного осуществления масштабирования
-выводимого изображения на экран, да и в целом невозможность правильной
-его обработки с учетом особенности каждого монитора, сюда же относится
-поддержка VRR и HDR.
+мониторов, но она не является единственной. Ещё одно вытекающее
+следствие из этого - невозможность правильного осуществления
+масштабирования выводимого изображения на экран, да и в целом
+невозможность правильной его обработки с учетом особенностей каждого
+отдельно взятого монитора, сюда же относится поддержка VRR и HDR.
 
 Другая проблема протокола X11 состоит в ограниченности способов
 отрисовки содержимого на этот самый экран. Приложение не может
@@ -107,21 +107,20 @@ xrandr) и улучшить производительность (частичн
 Ещё одна проблема протокола X11 - безопасность. Любое приложение может
 знать о содержимом не только своего окна, но и других окон, а также
 перехватывать по сути все события ввода, которые даже не были
-адресованы конкретно данному окну. То есть по сути для написания
-любого зловредного ПО даже не нужно искать никакие уязвимости,
-протокол X11 сам вполне спокойно позволяет беспрепятственно получать
-любую информацию. Отчасти этому способствует также "сетевая"
-архитектура протокола. Написание простейшего "кейлоггера" для X11
-может занимать около 150 строк кода и не требует вообще никаких особых
-прав доступа. Если вы думаете, что и на это появилось какое-то
-решение, то, увы нет. Так называемое расширение безопасности X11 не
-получило широкого и повсеместного распространения, многие приложения
-не работают правильно с его использования, так как изначально
-подразумевают себя привилегированными для осуществления многих
-операций, что в итоге приводит к их неработоспособности. Наиболее
-рабочими можно считать только решения с запуском приложений в
-отдельном, изолированном X сервере, что конечно нельзя назвать хорошим
-компромиссом.
+адресованы конкретно данному окну. Таким образом для написания любого
+зловредного ПО даже не нужно искать никакие уязвимости, протокол X11
+сам вполне спокойно позволяет беспрепятственно получать любую
+информацию. Отчасти этому способствует также "сетевая" архитектура
+протокола. Написание простейшего "кейлоггера" для X11 может занимать
+около 150 строк кода и не требует вообще никаких особых прав доступа.
+Если вы думаете, что и на это появилось какое-то решение, то, увы нет.
+Так называемое расширение безопасности X11 не получило широкого и
+повсеместного распространения, многие приложения не работают правильно
+с его использованием, так как изначально подразумевают себя
+привилегированными для осуществления многих операций, что в итоге
+приводит к их неработоспособности. Наиболее рабочими можно считать
+только решения с запуском приложений в отдельном, изолированном X
+сервере, что конечно нельзя назвать хорошим компромиссом.
 
 С учётом всех вышеуказанных фундаментальных проблем протокола X11,
 было решено развивать новый графический протокол - Wayland, который